Quyền rơm vạ đá

Direct English translation

Straw authority, stone blame.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình cảnh quyền hạn rất ít ỏi nhưng lại phải gánh trách nhiệm hoặc hậu quả rất nặng nề. Thường dùng để than thở, phê phán sự bất cân xứng giữa quyền trách nhiệm.
English explanation
It refers to a situation where one has very little authority but must bear heavy responsibility or consequences. It is often used to complain about or criticize an imbalance between power and accountability.